TOKYO

(Mi sono) svegliato a Tokyo,
Mi sento come un tronco
Però so che è ora di andare
Vedo Pinocchio,
Vestendo un poncho
Questo ero io qualche tempo fa
Mi manca me stesso?
Mi manca il tuo viso?
Non lo so
Non lo so

Vita è una parola
Che a volte non puoi dire
E la cenere è una cosa
Che un giorno tutti diventeremo
Quando domani arriverà,
Quanto sarà diverso?
Perché amore e odio
Hanno lo stesso suono per me?

Non riesco a dormire, mi manca a casa
Babe, voglio soltanto
Fermarmi vicino a te
Se potessi scegliere
Il mio sogno
Voglio soltanto
Fermarmi vicino a te

Traduzione dal coreano all’inglese a cura di Laura @BTS-trans
Traduzione a cura di Mary @BTS ARMY ITALIA