In questo giardino
Pieno di fiori della solitudine
Pieno di spine
Mi abbraccio all’interno di questo castello di sabbia
Qual è il tuo nome
Se hai un posto dove andare
Oh me lo diresti?
Ho visto il tuo io che è sgattaiolato in questo giardino
E lo so
Che il tuo calore è in tutto vero
La mano che ha colto i fiori blu
È quella che voglio stringere
Ma è il mio destino
Non sorridermi
Non illuminarmi
Visto che non mi posso avvicinare a te
Non ho un nome con cui chiamarti
Lo sai che non posso
Mostrarti il mio vero io
Darti il mio vero io
Non posso mostrarti il mio patetico me stesso
Ancora una volta, metto su una maschera e vengo ad incontrarti
Ma ti voglio ancora
I fiori che ti assomigliano
Che sono sbocciato nel giardino della solitudine
Ho voluto regalarteli
Dopo essermi tolto questa stupida maschera
Ma già so
Che non potrò mai farlo
Che devo nascondermi
Perché sono brutto
Sono spaventato
Sono patetico
Sono così spaventato
Nel caso dovessi anche tu lasciarmi alla fine
Ancora una volta indosso una mascherae vengo ad incontrarti
Questa è l’unica cosa che posso fare
In questo giardino
In questo mondo
Crescere fiori che imitano la tua bellezza
E respirare come se fossi il me che tu conosci
Ma ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Forse in quel tempo
Solo un po’
Solo tanto così
Se avessi accumulato il coraggio e mi fossi posto davanti a te
Tutto sarebbe diverso ora
Sto piangendo
all’interno di questo castello di sabbia dove sono rimasto solo
Che sta sparendo
Che sta crollando
Mentre fisso la maschera distrutta
E ti voglio ancora
Ma ti voglio ancora
Ma ti voglio ancora
E ti voglio ancora
Traduzione a cura di As @BTS ARMY ITALIA
Impaginazione a cura di Mary @ BTS ARMY ITALIA
BTS ARMY ITALIA 