Tra tutti i giorni che sembrano uguali
Sono il più felice in quelli quando ti vedo
Nella vita quotidiana,
Sei la persona più speciale per me
Stai bene, vero?
Non senti male da qualche parte, vero?
Per quanto mi riguarda, non ne sono troppo sicuro
Ultimamente è come se stessi galeggiando
Siccome ho un sacco di tempo
Ho scritto questo tipo di canzone
È una canzone dedicata a te
Si una canzone, si una canzone
Okay, andiamo verso verso il mare blu
Verso il mare blu dove ci siamo divertiti insieme
Tutte le preoccupazioni, per un attimo,
Mettile da parte
Divertiamoci tra di noi
Su un piccola isola in mezzo al mare blu
Dove rispolveriamo i nostri ricordi insieme
Nonostante siamo lontani ora,
I nostri sentimenti sono rimasti gli stessi
Nonostante tu non sia accanto a me, si
Nonostante tu non sia accanto a me, si
Tu già lo sa che siamo comunque vicini
Tra tutti i giorni che sembrano uguali
Sono il più felice in quelli quando ti vedo
Nella vita quotidiana,
Sei la persona più speciale per me
Mi sveglio come l’erba sui campi il mattino
Ti guardo come fossi uno specchio
Nei miei occhi non c’è sonno, ma ci sei tu ovunque
Mi sento appesantito di nuovo, con queste ginocchia sbucciate
Mentre cammino per strada penso
Alle stelle che ci hanno dato il nostro spazio
Oh, posso essere la tua Beverly Hills
Così come lo sei tu per me?
(Tesoro)
Se troppo veloce è pericoloso
Se troppo lento è un pò noioso
Non troppo velocemente
Ma allo stesso tempo non troppo lentamente
Proviamo ad andare allo stesso passo
Questo è una montagna russa piuttosto lunga e divertente
Nonostante siamo lontani ora,
I nostri sentimenti sono rimasti gli stessi
Nonostante tu non sia accanto a me, si
Nonostante tu non sia accanto a me, si
Tu già lo sa che siamo comunque vicini
Tra tutti i giorni che sembrano uguali
Sono il più felice in quelli quando ti vedo
Nella vita quotidiana,
Sei la persona più speciale per me
Traduzione dal coreano all’inglese a cura di @ minimoniT_T
Traduzione dall’inglese all’italiano a cura di Mary @ BTSARMYITALIA
BTS ARMY ITALIA 