Magic Shop

So che sei titubante perché anche se dici la verità
Alla fine ritornerà come ferite
Non dirò niente di spudorato come “trova la forza”
Ti farò ascoltare la mia storia, te la farò ascoltare

Cosa ho detto?
Ti ho detto che vincerai, non è vero?
Non riuscivo a crederci (sul serio)
Sarei stato in grado di vincere
Questo miracolo che miracolo non è,
Lo abbiamo fatto noi?
(No) Io ero lì
Sei stato tu a venirmi incontro
Credo nella tua galassia
Voglio ascoltare la tua melodia
Come tessono il tuo cielo le stelle nella tua Via Lattea?
Non dimenticare che ti ho trovato comunque alla fine della mia disperazione
Sei l’ultima ragione
Per il me che sta in billico
Vivi

Nei giorni in cui mi odio per essere me stesso, nei giorni in cui vorrei sparire per sempre
Creiamo una porta, nel tuo cuore
Se apri la porta ed entri, questo posto ti aspetterà
Va tutto bene, puoi crederci, ti darà conforto, Magic Shop

Mentre bevi una tazza di tè caldo
E guardi la Via Lattea
Starai bene, oh, è qui, questo è il Magic Shop

Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Ti farò vedere, ti farò vedere

Come una rosa quando fiorisce
Come i fiori di ciliegio che vengono sparsi nel vento
Come il fiore del mattino quando svanisce
Vorrei sempre essere il migliore
Quindi sono stato impaziente e irrequieto
Paragonarmi agli altri era ormai routine
La mia avarizia è diventata l’arma che mi soffocava e il mio collare
Però guardando indietro, in verità,
Ho la sensazione che non sia vero che volevo essere il migliore
Volevo esserti di conforto e muoverti il cuore
Voglio prendere via la tua tristezza e il tuo dolore

Nei giorni in cui mi odio per essere me stesso, nei giorni in cui vorrei sparire per sempre
Creiamo una porta, nel tuo cuore
Se apri la porta ed entri, questo posto ti aspetterà
Va tutto bene, puoi crederci, ti darà conforto, Magic Shop

Mentre bevi una tazza di tè caldo
E guardi la Via Lattea
Starai bene, oh, è qui, questo è il Magic Shop

Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Ti farò vedere, ti farò vedere

Mi credi se ti dico che anche a me spaventa tutto?
Tutta la sincerità, i tempi che restano
Tutte le tue risposte sono in questo posto che hai trovato
Nella tua Via Lattea, dentro al tuo cuore

Mi hai dato il meglio di te
Quindi ti darai il meglio di te
Mi hai trovato, mi hai capito
Mi hai dato il meglio di te
Quindi ti darai il meglio di te
La troverai, la galassia dentro di te

Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Quindi fammi vedere (ti farò vedere)
Ti farò vedere, ti farò vedere

 

Traduzione a cura di Mary @BTS ARMY ITALIA 

Impaginazione a cura di Mary @ BTS ARMY ITALIA