A Brand New Day BTS ft. Zara Larsson

Schermata 2019-06-29 alle 16.29.15.png

Paura e terrore
Sarò capace di superare tutto questo?

Come se fossi in uno stato di trance
Mi ha afferrato e spinto, mi ha guidato
Come se fossi posseduto da qualcosa
Ho iniziato ad ascoltare la voce dentro di me

Anche se non l’ho raggiunto, il chiaro frammento del mio futuro
La frase “un sogno per un mondo nuovo” mi ha avvolto

Il giorno in cui ho ritrovato me stesso
(Un nuovo giorno)
Ho risalito i gradini della luce
Ho sognato il momento in cui
(Conosciamo il mondo)
Mostrerò me stesso al mondo
Oh posso essere là yeah

Sarò lì per te

So che anche tu hai grandi sogni
Puoi mostrarmeli se hai voglia
Sono stupendi
Possiamo ammirarli per ore
Arrenderci alla loro grandezza

Vedo dei mondi nuovi, queste visioni
Ardono dentro di me
Appena lontane da me
Ma ancora abbastanza vicine per far parte di me

Sarò lì quando il giorno arriverà
(Un nuovo giorno)
A testa alta verso la luce del sole baby
Sarò lì quando verrà il giorno
(Conosciamo il mondo)
Mostrerò al mondo chi posso diventare

Anche quando ero spaventato, non mi sono nascosto
Anche quando ero terrorizzato, ho continuato a correre
Ho creduto in me stesso, anche nelle strade più pericolose

Andare per la mia strada, una decisione fedele a me stesso
(Ho sentito)
Una voce sempre più forte, respiri di felicità
Ho sentito quel momento in cui ho realizzato il mio sogno

Sarò lì quando il giorno arriverà
(Un nuovo giorno)
A testa alta verso la luce del sole baby
Sarò lì quando verrà il giorno
(Conosciamo il mondo)
Mostrerò al mondo chi posso diventare

Paura e terrore
Sarò capace di superare tutto questo?
Paura e terrore
Sarò capace di superare tutto questo?

Ascolta “Heartbeat” qui:

A Brand New Day

Traduzione italiano a cura di: Angie & As-

Traduzione inglese a cura di: Bangtan Translation

Impaginazione a cura di: As-