Seoul, così insolitamente brillante
Un nuovo mondo che vedo per la prima volta
Tu, che ho incontrato madido di sudore
Eri un ragazzino alquanto strano
Io sulla luna, tu sulle stelle
Le nostre conversazioni sono come compiti
Migliori amici un giorno, nemici quello dopo
Vorrei solo capire
Ciao alieno mio
Siamo l’uno il mistero dell’altro
Sarà questo a rendere tutto così speciale?
Un giorno, quando tutte queste acclamazioni si placheranno [quando la fama svanirà]
Resta hey
Resta al mio fianco
Per l’eternità, resta hey
Come il tuo mignolino
Più a lungo
Di sette estati e freddi inverni
Più a lungo
Di numerose promesse e ricordi
Ci ricordi con indosso le nostre uniformi?
ogni nostro ricordo insieme è un film
L’incidente del raviolo potrebbe essere una commedia yeah yeah
Intime storie che riempiono lo scuolabus
Adesso usciamo a guidare insieme
Non abbiamo cambiato ciò che eravamo
“hey Jimin, oggi” *
L’acchiappasogni nella mia stanza
[ha] una storia lunga sette anni
Sarà questo a renderlo così speciale?
Un giorno, quando tutte queste acclamazioni si placheranno [quando la fama svanirà]
Resta hey
Resta al mio fianco
Per l’eternità, resta qui hey
Come il tuo mignolino
Più a lungo
Di sette estati e freddi inverni
Più a lungo
Di numerose promesse e ricordi
Come il tuo mignolino
Siamo sempre gli stessi
Conosco tutto di te
Dobbiamo fidarci l’uno dell’altro
Non dimenticare
Più delle semplici ed ovvie parole di ringraziamento
Io e te
Prometti che non litigheremo un domani
Un giorno, quando tutte queste acclamazioni si placheranno [quando la fama svanirà]
Sei la mia anima gemella
Resta al mio fianco
Per l’eternità, resta qui hey
Sei la mia anima gemella
Più a lungo
Di sette estati e freddi inverni
Più a lungo
Di numerose promesse e ricordi
Un giorno, quando tutte queste acclamazioni si placheranno [quando la fama svanirà]
Sei la mia anima gemella
Resta al mio fianco
Per l’eternità, resta qui hey
Sei la mia anima gemella
Più a lungo
Di sette estati e freddi inverni
Più a lungo
Di numerose promesse e ricordi
*Il suono che V fa dopo aver sussurrato questa frase indica lo stappo di una bottiglia, suggerisce quindi di andare insieme a bere
trad ita: neko
trad eng: ktaebwi
revisone: neko, as
impaginazione: as
BTS ARMY ITALIA 